日本で最初の「日本語SAAグループ」がはじまります
※この記事は「です・ます調」に書き換えました。
【ミーティング情報】
⚫︎日時|毎月第一・第三火曜日 20:30~21:45(日本標準時)
※初回は、2026年2月3日(火)を予定
⚫︎場所|Zoom(オンライン)
⚫︎言語|日本語
⚫︎対象|嗜癖的な性行動をやめたいと願っている方(当事者のみ・性別は問いません)
⚫︎参加方法|公式サイト(saa-japan.org)よりお申し込みください。
本ミーティングは、SAAの『グリーンブック』を使ったスタディ形式のミーティングです。
はじめに
「SAA-JAPAN グリーンブック・スタディ・ミーティング」は、嗜癖的な性行動をやめたいと願う日本人SAAメンバーによって、2025年12月に創設された日本で最初の「日本語SAAグループ」です。
そして、自らの回復のために、「Sフェローシップ(性の問題を扱う12ステップ・グループの総称)」の歴史を調べる過程で、以下の6つの事実に直面しました。
②そのうち日本に存在するグループは3つであること(SLAA、SA、SCA)
③つまり「SAA」と「SRA」の日本語グループは存在しないこと
④中でも「SAA」は、性の問題を扱う12ステップ・グループとしては世界最大規模を誇り、メンバー数や文献が豊富なこと
⑤特にSAAの基本テキストである『グリーンブック』は完成度が高く実践的で、自分の回復にとって非常に役に立つこと
⑥自分の回復を深めるためには、SAAとSAAプログラムが必要不可欠であること
そうして、最初のうちは、「自分が日本で最初のメンバーとなり、SAAを作るなんて荷が重すぎる。いつか誰かが作ってくれたら参加しよう」と考え、一人でSAA文献を翻訳して読みながら、自分の回復生活に適応させ始めました。
しかし、独力には限界があり、私は仲間を求めて海外のSAAミーティングに参加しました。
それから、さまざまな奇跡が起こり、日本語が話せるフランスのSAAメンバーと出会い、SAAプログラムの実際的な使い方をガイドしてもらうこととなりました。
そしてついに、日本にSAAグループを創設する準備が整いました。
立ちはだかる壁
とはいえ、「SAA-JAPAN」の創設と同時に、SAAの基本テキストである『グリーンブック』の日本語翻訳版を出版するのは、資金面・体制面でも到底不可能でした。
また、単に「ミーティングフォーマット」を提供するだけの母体を作り、日本各地でSAAミーティングを開ける環境を整えたとしても、肝心の「SAAプログラム」の使い方を誰も知らないままでは、「おしゃべり会」が開かれるだけだろうと創設者は考えました。
もちろん私たち全員にとって、自分の問題について話し合うことは、非常に強力な回復のツールです。
しかし、問題について単に「話し合うだけ」で回復できるのであれば、創設者は既存のミーティングに参加し続けていれば、十分な回復を得られるはずであり、SAAプログラムに取り組んだり、新しいグループを作る必要などないではないか。
これらの問いに正直に向き合った結果として、当グループは誕生しました。
ミーティングの特徴と目的
「SAA-JAPAN グリーンブック・スタディ・ミーティング」は、SAAの基本テキストである『グリーンブック』を使ったブック・スタディ形式のミーティングです。
参加者は共に『グリーンブック』を読み、SAAおよびSAAプログラムへの理解を深め、実践に役立て、セックスアディクションからの回復を目指します。
『グリーンブック』は日本語版が未翻訳のため、当ミーティングではSAA-ISOのホームページに公開されている『グリーンブック』の原典を参照します。
ミーティングは英語が苦手な方でも安心して参加できるよう、当グループが独自に制作した「SAA-JAPAN グリーンブック・スタディ・ガイド」という資料に沿って進行します。
| 配布資料のサンプル |
「SAA-JAPAN グリーンブック・スタディ・ガイド」は、原文の意図を最大限に尊重しつつ、著作権に配慮して制作されており、原典からの引用が一切ない(つまり回答が空欄の)問答体の資料です。
参加者はミーティングの中で、回答の穴埋めを行なっていくのですが、「正しい答えを書くこと」それ自体が目的ではありません。
『グリーンブック』に書かれていることを学ぶ過程で、「この本を書いた人たちと自分は同じだ」と感じることこそが、このプログラムのスタートラインです。
そして同時に、「では、この人たちはどうやって回復したのだろう」という疑問が湧くでしょう。
これらの問いに向き合い続けることこそ、このミーティングの本質です。
SAAメンバーになるために必要なことはただ一つ、「嗜癖的な性行動をやめたい」という願いだけです。会費もないし、料金を払う必要もありません。私たちは自分たちの献金だけで自立しています。
また、どのような宗教、宗派、政党、組織、団体にも縛られていません。また、どのような論争や運動にも参加せず、支持も反対もしません。
私たちの本来の目的は、嗜癖的な性行動をしないで生きていくことであり、ほかのセックスアディクトも性的ソーバーの生き方を達成するように手助けすることです。
ミーティングの詳細
「SAA-JAPAN グリーンブック・スタディ・ミーティング」
―日本初の日本語SAAグループ―
嗜癖的な性行動をやめたいと願っているあなたへ
| SAA-JAPAN グリーンブック・スタディ・ミーティングのフライヤー |
【ミーティング情報】
⚫︎日時|毎月第一・第三火曜日 20:30~21:45(日本標準時)
※初回は、2026年2月3日(火)を予定
⚫︎場所|Zoom(オンライン)
⚫︎言語|日本語
⚫︎対象|嗜癖的な性行動をやめたいと願っている方(当事者のみ・性別は問いません)
⚫︎参加方法|公式サイト(saa-japan.org)よりお申し込みください。
本ミーティングは、SAAの『グリーンブック』を使ったスタディ形式のミーティングです。
通常の「言いっぱなし・聞きっぱなし」ではありませんので、あらかじめご了承ください。
参加者は、共にSAAの12ステップ・プログラムを学んでいきます。
▶︎公式サイト|https://saa-japan.org/
▶︎公式ブログ|https://saa-japan.blogspot.com/